BRAVECAT STUDIOS(이하 "회사")은 LEVEL UP: REBOOT 서비스(이하 "서비스") 이용자의 개인정보를 중요시하며, 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 준수합니다. 본 개인정보 처리방침은 회사가 수집하는 개인정보의 항목, 수집 및 이용 목적, 보유 기간 등을 설명합니다.
| 구분 | 수집 항목 | 수집 방법 |
|---|---|---|
| 필수 정보 | 이메일 주소, 비밀번호(암호화 저장) | 회원가입 시 사용자 입력 |
| Google 로그인 | Google 계정 이메일, 프로필 이름, 프로필 사진 URL | Google OAuth 인증 |
| 프로필 정보 | 닉네임, 프로필 사진, 핸들(@아이디, 선택), 인스타그램 ID(선택), LinkedIn 프로필 URL(선택) | 사용자 직접 입력/업로드 (인스타그램 ID·LinkedIn URL은 선택 사항) |
| 서비스 이용 정보 | 퀘스트 완료 기록, 포인트, 스탯, 레벨, 칭호 이력 | 서비스 이용 과정에서 자동 생성 |
| 위치 정보 (던전/레이드) | GPS 좌표(위도, 경도) | 사용자 동의 후 기기에서 수집 (레이드 매칭 후 즉시 삭제) |
| 여행 플래너 위치 | 여행 태스크별 GPS 좌표(위도, 경도), 장소명 | 사용자가 여행 탭에서 지도 핀 추가 시 직접 선택/입력 (던전/레이드 위치와 별도) |
| 건강 정보 | 일일 걸음 수, 소모 칼로리, 러닝/운동 세션, 식사(영양) 기록, 체중·체성분(삼성 헬스 또는 Health Connect 연동 시) | 삼성 헬스 Data SDK / Health Connect API 동기화 |
| Day1 피드 | 사진, 캡션, 좋아요/댓글 내용 | 사용자 직접 입력/업로드 |
| 익명 게시판 | 게시물 텍스트(최대 2,000자), 좋아요/댓글 내용, 신고 내역 | 사용자 직접 입력 (게시물에 계정 UID 연결, 화면에는 익명 핸들로 표시) |
| 마을 멤버십 | 모임 내 역할(호스트/멤버), 가입 유형(자유가입/승인제), 가입 상태(대기/승인/거절), 가입 승인 질문 답변, 멤버에게 표시되는 닉네임·프로필 사진·레벨 | 모임 생성/가입 신청 시 사용자 입력 (계정 UID 연결) |
| 마을 단체톡방 | 메시지 내용(텍스트), 발신자 UID·닉네임·프로필 사진, 발송 일시 | 승인 멤버가 단체톡방 이용 시 사용자 입력 |
| 마을 게시판 | 게시물 텍스트(최대 2,000자), 첨부 사진(영구 보관), 신고 내역 | 사용자 직접 입력/업로드 (계정 UID 연결) |
| 마을 동네/위치 | 선택한 동네(지역명), 탐색 범위(동/근처/도시) | 모임 탐색·생성 시 사용자 선택 (던전/레이드·여행 플래너 위치와 별도) |
| 플래너/무드 | 일일 계획, 시간표, 캡션, 사진, 기분 상태, 메인 퀘스트, 태스크 체크리스트 | 사용자 직접 입력 |
| Life Status | 생년월일, 기대수명 | 사용자 직접 입력 (별도 동의 후) |
| 운동 기록 | 러닝 마일리지(거리, 시간, 페이스), 1RM 기록 | 사용자 직접 입력 |
| D-Day | 목표 날짜, 목표명 | 사용자 직접 입력 |
| 내 서재 (My Library) | ISBN, 책 제목, 저자, 출판사, 표지 이미지 URL, 독서 상태, 카메라 접근(ISBN 스캔) | ISBN 바코드 스캔(카메라) 또는 사용자 검색/입력, 외부 도서 API 조회 |
| 내 영화 (My Movies) | 영화 제목, 감독, 장르, 개봉연도, 포스터 이미지 URL, 감상 상태 | KOBIS/KMDb API를 통한 검색, 사용자 선택/입력 |
| Big5 성격검사 | 성격 특성 점수 5개 항목(개방성·성실성·외향성·친화성·신경증), 검사 일시 | 앱 내 검사 수행 (별도 동의 후 저장) |
| 미래 순자산 | 목표 기간, 연소득, 현재 자산/부채, 물가상승률, 지출 비율, 목돈 지출 계획(자동차·주거비·결혼·교육비·병원비·여행+기타), 월 가용 저축액 | 사용자 직접 입력 (별도 동의 후 서버 저장) |
| 습관형성 프로젝트 | 루틴 이름, 반복 주기, 완료 체크 이력, 연속 달성(스트릭) 기록, "나는 [ ]하는 사람이다" 문장의 [ ] 입력값(정체성 문장) | 사용자 직접 입력 및 체크 |
| 칼로리 프로필 | 키, 몸무게, 생년월일, 성별, 활동 수준, 감량 목표 설정값 | 사용자 직접 입력 (별도 동의 후 서버 저장) |
| 칼로리 기록 | 일일 섭취/소모 칼로리 기록(음식명·칼로리 수치), 바코드 스캔(FatSecret), OCR 추정 칼로리, 일일 목표 칼로리 | 사용자 직접 입력 또는 자동 추정, Firestore 동기화 |
| 칭찬봇 설정값 | 선택한 칭찬봇 유형(예: 칭찬봇/스토아주의봇 등) | 사용자 선택 시 로컬 저장 및 계정 동기화 |
| 언어 설정 | 앱 언어 선택(한국어, 영어, 일본어) | 사용자 선택 시 자동 저장 |
| 푸시 알림 | FCM 토큰, 알림 구독 설정 | 사용자 동의 후 자동 생성 |
| 이메일 안내 수신 | 이메일 수신 동의 여부(설정값) | 앱 설정에서 사용자가 직접 설정 (기본값: 수신) |
| 월간 통계 이메일 토글 | 퀘스트 월간 통계 이메일 수신 여부(monthlyStatsEmailEnabled 설정값, 기본값: 수신). 메인·사이드 통계를 한 통으로 발송 | 앱 퀘스트 > 통계 탭 > '이메일' 버튼에서 사용자가 직접 설정 |
| 다이렉트 메시지(DM) | 메시지 내용(텍스트), 발신자 UID·닉네임·프로필사진, 발송 일시 | 유저 간 1:1 대화 기능 이용 시 사용자 입력 |
| 광고 관련 | 광고 식별자, 광고 상호작용 데이터 | Google AdMob 자동 수집 |
| 기기 정보 | 기기 유형, OS 버전, 앱 버전 | 서비스 이용 시 자동 수집 |
| 앱 잠금 | PIN/패턴의 PBKDF2-SHA256 해시·솔트, 잠금 사용 여부, 생체인증 사용 여부(원문 PIN/패턴·생체 원본 미수집) | 사용자가 앱 잠금을 켤 때 해당 기기 로컬 저장소에만 저장 (서버 미전송) |
| 내 투자 | 관심 종목 티커, 수량, 평균 단가 | 사용자 직접 입력(기본 로컬 저장). 시세 조회 시 티커 심볼이 회사 서버 프록시를 경유하여 외부 시세 제공자에 전달될 수 있음. 계정 백업 이용 시 티커 이력이 백업에 포함될 수 있음 |
| 모임통장 1/n | 모임 이름, 멤버 이름(사용자가 직접 입력한 표시용 이름), 내역의 일자·사용처(항목)·금액·멤버별 분담액·결제 수단 구분 | 사용자 직접 입력(기기 로컬 저장 + 계정 문서 백업). 은행·카드사와 연동하지 않으며 실제 계좌·거래 내역을 수집하지 않음. 멤버를 주소록에서 고른 경우 시스템 연락처 선택기가 전달한 표시 이름만 입력칸에 채워지며, 전화번호·이메일 등 다른 연락처 정보는 조회·저장하지 않음(주소록 읽기 권한 미요청). 모임 개설자가 멤버 자리에 앱 이용자를 초대하고 그 이용자가 수락하면, 해당 모임의 장부(모임 이름, 멤버 이름, 내역, 멤버별 지분)가 그 이용자에게 공개됨. 초대 시 개설자가 고른 권한이 '수정'인 경우 그 이용자도 내역을 입력·수정할 수 있음(기본값은 열람). 초대 사실은 앱 내 다이렉트 메시지로도 전달됨 |
| 계정 백업 | 게임·설정 스냅샷(퀘스트, 스탯, 설정값 등 복원용 사본) | 설정에서 사용자가 수동 백업 시 생성 (하루 최대 3회) |
| 성취 피드 / 친구 응원 | 마일스톤 유형·표시 정보, 응원 발신/수신 UID·일시, 고정 응원 문구의 DM | 상호 멘토-멘티 성취 발생 및 응원 전송 시 자동 생성 |
| 메뉴 이용 빈도 | 메뉴·화면 이용 횟수의 일자별 익명 집계 | 서비스 이용 과정에서 자동 집계 (개인 식별자 미포함) |
| 첫 7일 성장 루트 | 온보딩 진행 일차, 완료/숨김 상태 | 서비스 이용 과정에서 생성 (계정 동기화) |
| 내 수학 | 4×4 숫자 퍼즐 진행 상태, 일일 보상 수령일 | 기기 로컬 저장 |
| 걸음수 진행 중 알림 | 알림 수신 설정(on/off) | 앱 설정에서 사용자가 직접 설정. 알림에는 오늘 걸음 수가 표시되며 원본 건강 데이터는 서버에 추가 저장되지 않음 |
| 정보 유형 | 보유 기간 | 비고 |
|---|---|---|
| 계정 정보 | 회원 탈퇴 시까지 | 탈퇴 시 즉시 삭제 |
| 서비스 이용 기록 | 최종 접속일로부터 1년 | 장기 미이용 시 별도 분리 보관 |
| 위치 정보 (던전/레이드) | 수집 후 즉시 처리, 미보관 | 레이드 매칭 후 삭제 |
| 여행 플래너 위치 데이터 | 회원 탈퇴 시까지 (Firestore 동기화) | 여행 탭 저장 시 Firestore에 보존, 로그아웃 시 로컬 삭제, 탈퇴 시 삭제 |
| 건강 데이터 | 포인트 환산 완료 시 원본 삭제 (환산 기록만 보관) | 환산 기록(날짜, 걸음수, 보상) 보관 |
| Day1 피드 콘텐츠 | 사진: 게시 후 24시간 자동 삭제 / 게시물 데이터: 회원 탈퇴 시까지 | 사진만 자동 삭제, 텍스트·메타데이터는 서버 보관 |
| 익명 게시판 데이터 | 사용자가 직접 삭제하거나 관리자 처리 시 또는 회원 탈퇴 시까지 | 게시물 UID는 서버 보관, 화면에는 익명 핸들로만 표시 |
| 마을 데이터 (멤버십/단체톡방/게시판 글) | 모임 탈퇴·삭제 시 또는 회원 탈퇴 시까지 | 모임 삭제 또는 탈퇴 시 관련 데이터 삭제 |
| 마을 게시판 사진 | 게시물 삭제 시 또는 회원 탈퇴 시까지 (영구 보관) | Day1 피드(24시간 자동 삭제)와 달리 자동 삭제되지 않음 |
| 플래너 데이터 | 기기 로컬 저장 (서버 미전송) | 로그아웃 시 삭제 |
| Life Status 데이터 | 회원 탈퇴 시 또는 사용자 초기화 시까지 | 암호화 저장, 별도 동의 기반 |
| 운동 기록 (러닝/1RM) | 기기 로컬 저장 | 로그아웃 시 삭제 |
| D-Day 데이터 | 회원 탈퇴 시까지 (Firestore 동기화) | 로그아웃 시 로컬 데이터 삭제, 서버 데이터는 탈퇴 시 삭제 |
| 내 서재 데이터 | 회원 탈퇴 시까지 (Firestore 동기화) | 로그아웃 시 로컬 데이터 삭제, 서버 데이터는 탈퇴 시 삭제 |
| 내 영화 데이터 | 회원 탈퇴 시까지 (Firestore 동기화) | 로그아웃 시 로컬 데이터 삭제, 서버 데이터는 탈퇴 시 삭제 |
| LinkedIn 프로필 데이터 | 회원 탈퇴 시까지 | 사용자 직접 삭제 가능, 탈퇴 시 즉시 삭제 |
| Big5 검사 데이터 | 회원 탈퇴 시 또는 사용자 초기화 시까지 | 별도 동의 기반, 암호화 저장 |
| 미래 순자산 데이터 | 회원 탈퇴 시 또는 사용자 초기화 시까지 (Firestore 동기화) | 별도 동의 기반, 로그아웃 시 로컬 삭제, 서버 데이터는 탈퇴 시 삭제 |
| 습관형성 프로젝트 데이터 | 회원 탈퇴 시까지 (Firestore 동기화, 정체성 문장 포함) | 로그아웃 시 로컬 데이터 삭제, 서버 데이터는 탈퇴 시 삭제 (정체성 문장 포함) |
| 칼로리 프로필 데이터 | 회원 탈퇴 시 또는 사용자 초기화 시까지 (Firestore 동기화) | 별도 동의 기반, 암호화 저장, 로그아웃 시 로컬 삭제, 탈퇴 시 삭제 |
| 칼로리 기록 데이터 | 회원 탈퇴 시까지 (Firestore 동기화) | 로그아웃 시 로컬 데이터 삭제, 서버 데이터는 탈퇴 시 삭제 |
| 칭찬봇 설정값 | 회원 탈퇴 시까지 (계정 동기화 데이터) | 로그아웃/재로그인 시 복원 목적, 탈퇴 시 삭제 |
| 언어 설정 | 회원 탈퇴 시까지 | Firestore 동기화 |
| 푸시 알림 토큰 | 서비스 이용 기간 | 로그아웃 시 삭제 |
| 월간 통계 이메일 수신 설정 | 회원 탈퇴 시까지 (Firestore 동기화) | 탈퇴 시 삭제 |
| DM 메시지 | 회원 탈퇴 시까지 | 탈퇴 요청 시 7일 이내 삭제 (Firestore 자동 삭제 미지원, 수동 처리) |
| 오류 로그 | 기기 로컬 저장 (최대 500건, 로그아웃 시 삭제) | 서비스 개선 목적 |
| 앱 잠금 자격증명 | 해당 기기 보관 기간 (로그아웃·앱 삭제 또는 사용자가 잠금 해제 시 삭제) | 서버 미전송, 로컬 해시만 보관 |
| 내 투자 관심 종목 | 기기 로컬 저장. 계정 백업 이용 시 백업 보관 기간을 따름 | 로그아웃 시 로컬 삭제. 시세 조회용 티커는 프록시 요청 처리 후 보관하지 않음 |
| 모임통장 1/n 장부 | 기기 로컬 저장 + 계정 문서 보관(회원 탈퇴 시까지). 공유 중인 모임은 공유 장부 문서로도 보관. 저장 한도를 넘으면 오래된 내역부터 자동 정리 | 앱에서 모임을 삭제하면 해당 모임의 멤버·내역과 공유 장부 문서 즉시 삭제. 초대를 취소·거절하거나 초대받은 이용자가 나가면 그 이용자의 열람 권한 즉시 해제되고, 마지막 참여자가 빠지면 공유 장부 문서 삭제. 회원 탈퇴 시 계정 문서와 함께 삭제 |
| 계정 백업 스냅샷 | 회원 탈퇴 시까지. 탈퇴 후에는 최대 30일 보관 후 영구 삭제 | 복원 목적. 탈퇴 시 익명화 백업 정책에 따름 |
| 성취 피드 / 응원 기록 | 당일 피드 목적. 응원 DM은 DM 메시지 보관 기간을 따름 | 회원 탈퇴 시 삭제 |
| 메뉴 이용 빈도 집계 | 일자별 익명 집계 (개인 식별자 없음) | 서비스 개선 목적 |
| 성장 루트 진행 상태 | 회원 탈퇴 시까지 (계정 동기화) | 온보딩 종료 후 카드는 은퇴(비표시)될 수 있음 |
| 내 수학 진행 상태 | 기기 로컬 저장 | 로그아웃 시 삭제 |
관련 법령에 의해 보존이 필요한 경우, 해당 법령에서 정한 기간 동안 보존합니다.
회사는 원칙적으로 사용자의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만, 다음의 경우에는 예외로 합니다:
| 수탁업체 | 위탁 업무 | 보유 기간 |
|---|---|---|
| Google Firebase | 사용자 인증, 데이터베이스 호스팅 | 서비스 제공 기간 |
| Google Cloud Platform | 클라우드 인프라, 데이터 저장 | 서비스 제공 기간 |
| Google AdMob | 광고 서비스 제공 | 서비스 제공 기간 |
| Microsoft Azure (Azure Content Safety) | DM 및 Day1 피드 텍스트 유해성 자동 검사 (부적절 콘텐츠 필터링) | 서비스 제공 기간 |
| Anthropic | 보안 자동화(의심 계정 탐지 및 조치, Claude AI 기반) | 서비스 제공 기간 |
| FatSecret (Fatsecret.com Pty Ltd) | 식품 데이터베이스 및 영양 정보 API 제공 (음식 검색, 바코드 스캔, 자동완성, 운동 칼로리) | 서비스 제공 기간 |
| Google (Gemini API / Google AI Studio) | AI 초안 생성 (사용자 입력 텍스트·목표·기존 콘텐츠 기반 메인/사이드 퀘스트, 커리어 비전, 비전 퀘스트, 여행 장소 초안 자동 생성) | 서비스 제공 기간 |
| Finnhub, FRED®, Trading Economics 등 시세·지표 제공자 | 관심 종목 티커 기반 시세·거시경제 지표·경제 일정 조회 (회사 서버 프록시 경유) | 서비스 제공 기간 |
사용자(또는 법정대리인)는 다음 권리를 행사할 수 있습니다:
위 권리 행사는 앱 내 설정 메뉴 또는 이메일을 통해 가능합니다.
회사는 사용자의 개인정보를 안전하게 관리하기 위해 다음과 같은 조치를 취합니다:
본 서비스의 앱(네이티브 모바일 앱)은 웹 쿠키를 사용하지 않습니다. 다만, 서비스 개선 및 광고 제공을 위해 다음 정보가 자동으로 수집될 수 있습니다:
앱 소개 웹페이지는 방문자가 어떤 경로로 들어와 어떤 안내를 확인했는지 파악하기 위해 Google Analytics 4를 사용합니다. 이때 쿠키와 브라우저 저장소를 사용하지 않도록 설정(client_storage 미사용)하므로 방문자의 브라우저에 식별자가 저장되지 않으며, 재방문자를 같은 사람으로 식별하지 않습니다. 광고 개인화 신호(Google 신호, 광고 개인화)는 비활성화되어 있습니다.
수집되는 항목은 다음과 같은 익명 집계 정보로 한정됩니다:
이메일, 계정 식별자(UID), 검색어 원문과 같이 개인을 식별할 수 있는 정보는 웹 분석에 수집하지 않으며, 앱 계정 정보와 결합하지 않습니다. 웹페이지 방문만으로는 회원 가입이나 개인정보 제공이 발생하지 않습니다.
서비스는 만 18세 이상의 사용자를 대상으로 합니다. 회사는 고의로 만 18세 미만의 아동으로부터 개인정보를 수집하지 않습니다. 만 18세 미만의 아동이 서비스에 가입한 사실이 확인되는 경우, 해당 계정 및 관련 데이터를 즉시 삭제합니다.
서비스는 Google Firebase(미국 소재)를 통해 데이터를 저장하므로, 수집된 개인정보는 미국에 위치한 서버에 이전 및 보관될 수 있습니다. 또한 AI 초안 기능 이용 시 사용자가 입력한 텍스트는 AI 초안 생성을 위해 Google의 Gemini API(미국 소재 서버)로 전송·처리될 수 있습니다. 이 경우 「개인정보 보호법」에 따른 적법한 절차를 준수합니다.
회사는 사용자의 개인정보 보호를 위해 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다:
개인정보 보호책임자
회사명: BRAVECAT STUDIOS
이메일: privacy@bravecat.studio
서비스 내 모든 콘텐츠(디자인, 텍스트, 이미지, 아이콘, UI/UX, 게임 시스템 등)에 대한 저작권은 BRAVECAT STUDIOS에 귀속됩니다. 사용자가 업로드한 콘텐츠(Day1 피드 사진, 프로필 사진 등)의 저작권은 해당 사용자에게 귀속되나, 서비스 운영에 필요한 범위 내에서 이용을 허락한 것으로 간주됩니다.
제3자의 저작권을 침해하는 콘텐츠의 업로드는 금지되며, 저작권 침해가 확인되는 경우 해당 콘텐츠를 삭제하고 계정을 제재할 수 있습니다. 저작권 침해 신고는 copyright@bravecat.studio로 접수하실 수 있습니다.
본 애플리케이션은 한국저작권위원회에 다음과 같이 등록된 저작물입니다.
본 처리방침이 변경되는 경우, 변경 사항을 서비스 내 공지를 통해 고지하며, 변경된 처리방침은 공지한 날로부터 7일 후 효력이 발생합니다.
개인정보 침해에 대한 신고나 상담이 필요하신 경우, 아래 기관에 문의하실 수 있습니다:
This is a translation provided for reference purposes only. In the event of any discrepancy between this translation and the Korean original, the Korean version shall prevail.
BRAVECAT STUDIOS ("Company") values the personal information of LEVEL UP: REBOOT service ("Service") users and complies with relevant laws including the Personal Information Protection Act of Korea. This Privacy Policy explains the types of personal information collected, the purposes of collection and use, and retention periods.
| Category | Collected Items | Collection Method |
|---|---|---|
| Required Information | Email address, password (encrypted storage) | User input during sign-up |
| Google Login | Google account email, profile name, profile photo URL | Google OAuth authentication |
| Profile Information | Nickname, profile photo, handle (@ID, optional), Instagram ID (optional), LinkedIn profile URL (optional) | User input / upload (Instagram ID and LinkedIn URL are optional) |
| Service Usage | Quest completion records, points, stats, level, title history | Automatically generated during service use |
| Location Information (Dungeon/Raid) | GPS coordinates (latitude, longitude) | Collected from device after user consent (deleted after raid matching) |
| Travel Planner Location | GPS coordinates (latitude, longitude) and place name per travel task | User selection/input when adding a location pin in the Travel tab (collected separately from dungeon/raid location) |
| Health Information | Daily step count, active calories, running/exercise sessions, meal (nutrition) records, weight and body composition (when Samsung Health or Health Connect is connected) | Samsung Health Data SDK / Health Connect API sync |
| Day1 Feed | Photos, captions, likes/comments | User input / upload |
| Anonymous Board | Post text (up to 2,000 characters), likes/comments, report records | User input (account UID linked to posts; displayed as anonymous handle on screen) |
| Village Membership | Role within the group (host/member), join status (pending/approved/rejected), join approval question answer, nickname/profile photo/level shown to members | User input when creating or applying to join a group (linked to account UID) |
| Village Group Chat | Message content (text), sender UID/nickname/profile photo, sent timestamp | User input when approved members use the group chat |
| Village Board | Post text (up to 2,000 characters), attached photo (stored permanently), report records | User input/upload (linked to account UID) |
| Village Neighborhood/Location | Selected neighborhood (area name), search range (dong/nearby/city) | User selection when discovering or creating groups (separate from dungeon/raid and travel planner location) |
| Planner / Mood | Daily plans, timetable, captions, photos, mood status, main quests, task checklist | User input |
| Life Status | Date of birth, expected lifespan | User input (with separate consent) |
| Exercise Records | Running mileage (distance, time, pace), 1RM records | User input |
| D-Day | Target dates, target names | User input |
| My Library | ISBN, book title, author, publisher, cover image URL, reading status, camera access (ISBN scanning) | ISBN barcode scanning (camera) or user search/input, external book API lookup |
| My Movies | Movie title, director, genre, release year, poster image URL, viewing status | Search via KOBIS/KMDb API, user selection/input |
| Big5 Personality Test | Personality trait scores for 5 dimensions (Openness, Conscientiousness, Extraversion, Agreeableness, Neuroticism), test date/time | In-app test completion (stored after separate consent) |
| Future Net Worth | Projection period, annual income, current assets/liabilities, inflation rate, expense ratio, lump-sum expense plans (car, housing, wedding, education, medical, travel+other), monthly available savings | User input (stored on server after separate consent) |
| Habit-Building Project | Routine name, recurrence cycle, completion check history, streak records, identity-sentence fill-in ("I am a person who [ ]") | User input and check-ins |
| Calorie Profile | Height, weight, date of birth, gender, activity level, weight loss goal setting | User input (stored on server after separate consent) |
| Calorie Records | Daily calorie intake/burn records (food name, calorie value), barcode scan (FatSecret), OCR-estimated calories, daily calorie goal | User input or auto-estimation, synced via Firestore |
| Praise Bot settings | Selected praise-bot type (e.g., Praise Bot / Stoic Bot) | Saved locally and synced to the account when the user selects a bot |
| Language Settings | App language selection (Korean, English, Japanese) | Automatically saved on user selection |
| Push Notifications | FCM token, notification subscription settings | Automatically generated after user consent |
| Email Notifications | Email notification consent (preference setting) | User-configured in app settings (default: enabled) |
| Monthly Stats Email Toggle | Quest monthly statistics email preference (monthlyStatsEmailEnabled setting, default: enabled). Main and side stats are sent in one email | User-configured under Quest > Stats tab in the app |
| Direct Messages (DM) | Message content (text), sender UID, nickname, profile photo, timestamp | User input during 1:1 chat |
| Advertising | Ad identifier, ad interaction data | Automatically collected by Google AdMob |
| Device Information | Device type, OS version, app version | Automatically collected during service use |
| App Lock | PBKDF2-SHA256 hash and salt of PIN/pattern, lock enabled flag, biometric-enabled flag (plaintext PIN/pattern and biometric samples are not collected) | Stored only in local storage on the device when the user enables App Lock (not sent to the server) |
| My Investments | Watchlist tickers, quantity, average price | User input (local by default). Ticker symbols may be forwarded to external quote providers via the Company's server proxy. Ticker history may be included in account backups |
| Group Account 1/n | Group name, member names (display names typed in by the user), and each entry's date, place/item, amount, per-member split and payment-source flag | User input (stored on the device and backed up to the account document). No bank or card linking — real accounts and transactions are not collected. If a member is picked from the address book, only the display name handed over by the system contact picker fills the field; no phone number, email or other contact detail is read or stored (no contacts-read permission is requested) |
| Account backup | Game/settings snapshot for restore (quests, stats, preference copies, etc.) | Created when the user runs a manual backup in settings (up to 3 times per day) |
| Achievement Feed / Friend Cheers | Milestone type and display info, cheer sender/recipient UID and timestamp, cheer DM with a fixed encouragement text | Automatically created when a mutual mentor-mentee milestone occurs or a cheer is sent |
| Menu usage frequency | Anonymous daily aggregates of menu/screen visit counts | Automatically aggregated during service use (no personal identifiers stored) |
| First 7-day Growth Route | Onboarding day progress, completed/hidden state | Generated during service use (synced to the account) |
| My Math | 4×4 number-puzzle progress, daily reward date | Stored locally on the device |
| Ongoing step-count notification | Notification preference (on/off) | User-configured in app settings. The notification displays today's step count; raw health data is not additionally stored on the server |
| Information Type | Retention Period | Notes |
|---|---|---|
| Account Information | Until account deletion | Deleted immediately upon withdrawal |
| Service Usage Records | 1 year from last access | Separately stored for long-term inactive users |
| Location Information (Dungeon/Raid) | Processed immediately after collection, not retained | Deleted after raid matching |
| Travel Planner Location Data | Until account deletion (synced via Firestore) | Local data deleted on logout; server data deleted on withdrawal |
| Health Data | Original deleted after point conversion (conversion records retained) | Conversion records (date, steps, rewards) retained |
| Day1 Feed Content | Photos: automatically deleted 24 hours after posting / Post data: until account deletion | Only photos are auto-deleted; text and metadata stored on server |
| Anonymous Board Data | Until deleted by the user, processed by admin, or account deletion | Post UID retained on server; displayed as anonymous handle only on screen |
| Village Data (membership/group chat/board posts) | Until the group is left/deleted or until account deletion | Related data is deleted when the group is deleted or left |
| Village Board Photos | Until the post is deleted or until account deletion (stored permanently) | Not auto-deleted, unlike the Day1 feed (24-hour auto-deletion) |
| Planner Data | Stored locally on device (not sent to server) | Deleted on logout |
| Life Status Data | Until account deletion or user reset | Encrypted storage, separate consent-based |
| Exercise Records (Running / 1RM) | Stored locally on device | Deleted on logout |
| D-Day Data | Until account deletion (synced via Firestore) | Local data deleted on logout; server data deleted on withdrawal |
| My Library Data | Until account deletion (synced via Firestore) | Local data deleted on logout; server data deleted on withdrawal |
| My Movies Data | Until account deletion (synced via Firestore) | Local data deleted on logout; server data deleted on withdrawal |
| LinkedIn Profile Data | Until account deletion | User may delete at any time; deleted immediately upon withdrawal |
| Big5 Test Data | Until account deletion or user reset | Separate consent-based, encrypted storage |
| Future Net Worth Data | Until account deletion or user reset (synced via Firestore) | Separate consent-based; local data deleted on logout, server data deleted on withdrawal |
| Habit-Building Project Data | Until account deletion (synced via Firestore, including identity sentence) | Local data deleted on logout; server data deleted on withdrawal (including identity sentence) |
| Calorie Profile Data | Until account deletion or user reset (synced via Firestore) | Separate consent-based, encrypted storage; local data deleted on logout, server data deleted on withdrawal |
| Calorie Records Data | Until account deletion (synced via Firestore) | Local data deleted on logout; server data deleted on withdrawal |
| Language Settings | Until account deletion | Synced via Firestore |
| Push Notification Tokens | During service usage period | Deleted on logout |
| Monthly Stats Email Setting | Until account deletion (synced via Firestore) | Deleted on withdrawal |
| DM Messages | Until account deletion | Deleted upon withdrawal request (manual deletion within 7 days) |
| Error Logs | Stored locally on device (max 500 entries, deleted on logout) | For service improvement purposes |
| Praise Bot settings | Until account deletion (account-synced data) | Restored on re-login; deleted on withdrawal |
| App Lock credentials | Kept on the device (deleted on logout, app uninstall, or when the user turns lock off) | Not sent to the server; only local hashes are stored |
| My Investments watchlist | Stored locally on the device; follows backup retention if included in an account backup | Local data deleted on logout. Ticker symbols used for quotes are not retained after the proxy request is processed |
| Group Account 1/n ledger | Stored on the device and in the account document until the account is deleted. Oldest entries are pruned automatically once the storage limit is reached | Deleting a group in the app removes its members and entries immediately. Deleted together with the account document when the user deletes their account |
| Account backup snapshots | Until account deletion; after withdrawal, retained up to 30 days then permanently deleted | For restore; follows the anonymized backup policy on withdrawal |
| Achievement Feed / cheer records | For the same-day feed. Cheer DMs follow DM message retention | Deleted on account deletion |
| Menu usage aggregates | Anonymous daily aggregates (no personal identifiers) | For service improvement |
| Growth Route progress | Until account deletion (synced to the account) | The card may retire (hidden) after onboarding ends |
| My Math progress | Stored locally on the device | Deleted on logout |
Where retention is required by applicable law, information will be retained for the period prescribed by such law.
The Company does not, in principle, provide users' personal information to third parties. However, exceptions are made in the following cases:
| Processor | Delegated Tasks | Retention Period |
|---|---|---|
| Google Firebase | User authentication, database hosting | Duration of service provision |
| Google Cloud Platform | Cloud infrastructure, data storage | Duration of service provision |
| Google AdMob | Advertising services | Duration of service provision |
| Microsoft Azure (Azure Content Safety) | Automated harmful content detection for DM and Day1 feed text | Duration of service provision |
| Anthropic | Security automation (suspicious account detection and action, Claude AI-based) | Duration of service provision |
| FatSecret (Fatsecret.com Pty Ltd) | Food database and nutrition information API (food search, barcode scanning, autocomplete, exercise calories) | Duration of service provision |
| Google (Gemini API / Google AI Studio) | AI draft generation (auto-generating main/side quest, career vision, vision quest, and travel place drafts from user-entered text, goals, and existing content) | Duration of service provision |
| Finnhub, FRED®, Trading Economics and other quote/indicator providers | Looking up prices, macroeconomic indicators, and economic calendar data from watchlist tickers (via the Company's server proxy) | Duration of service provision |
Users (or their legal representatives) may exercise the following rights:
The above rights can be exercised through the in-app settings menu or via email.
The Company takes the following measures to securely manage users' personal information:
The Service's app (a native mobile app) does not use web cookies. However, the following information may be automatically collected for service improvement and advertising purposes:
The app introduction website uses Google Analytics 4 to understand how visitors arrive and which information they view. It is configured not to use cookies or browser storage (client_storage disabled), so no identifier is stored in the visitor's browser and returning visitors are not recognized as the same person. Advertising personalization signals (Google signals, ad personalization) are disabled.
Collection is limited to the following anonymous aggregate information:
Personally identifying information such as email addresses, account identifiers (UID), or raw search terms is not collected by web analytics and is not combined with app account data. Visiting the website alone does not create an account or involve providing personal information.
The Service is intended for users aged 18 and older. The Company does not intentionally collect personal information from children under 18. If it is confirmed that a child under 18 has signed up for the Service, the account and related data will be deleted immediately.
The Service stores data through Google Firebase (located in the United States), so collected personal information may be transferred to and stored on servers located in the United States. In addition, when you use the AI Draft feature, the text you enter may be transmitted to and processed by Google's Gemini API (servers located in the United States) to generate AI drafts. In such cases, lawful procedures under the Personal Information Protection Act are followed.
The Company designates the following Privacy Officer to protect users' personal information:
Privacy Officer
Company: BRAVECAT STUDIOS
Email: privacy@bravecat.studio
Copyright for all content within the Service (design, text, images, icons, UI/UX, game systems, etc.) belongs to BRAVECAT STUDIOS. Copyright for user-uploaded content (Day1 feed photos, profile photos, etc.) belongs to the respective users, but a license is deemed granted for use within the scope necessary for Service operation.
Uploading content that infringes on third-party copyrights is prohibited. If copyright infringement is confirmed, the content may be removed and the account may be sanctioned. Copyright infringement reports can be submitted to copyright@bravecat.studio.
This application is registered with the Korea Copyright Commission (KCC) as follows:
If this Privacy Policy is amended, the changes will be announced through in-app notices, and the amended policy will take effect 7 days after the announcement.
If you need to report or consult regarding personal information infringement, please contact the following organizations:
この文書は参考のために翻訳されたものです。本翻訳と韓国語原文との間に齟齬がある場合は、韓国語版が優先されます。
BRAVECAT STUDIOS（以下「会社」）は、LEVEL UP: REBOOTサービス（以下「サービス」）利用者の個人情報を重視し、「個人情報保護法」等の関連法令を遵守します。本プライバシーポリシーは、会社が収集する個人情報の項目、収集および利用目的、保有期間等について説明します。
| 区分 | 収集項目 | 収集方法 |
|---|---|---|
| 必須情報 | メールアドレス、パスワード（暗号化保存） | 会員登録時にユーザー入力 |
| Googleログイン | Googleアカウントメール、プロフィール名、プロフィール写真URL | Google OAuth認証 |
| プロフィール情報 | ニックネーム、プロフィール写真、ハンドル（@ID、任意）、Instagram ID（任意）、LinkedInプロフィールURL（任意） | ユーザー直接入力/アップロード（Instagram ID・LinkedInURLは任意入力） |
| サービス利用情報 | クエスト完了記録、ポイント、ステータス、レベル、称号履歴 | サービス利用過程で自動生成 |
| 位置情報（ダンジョン/レイド） | GPS座標（緯度、経度） | ユーザー同意後にデバイスから収集（レイドマッチング後即時削除） |
| 旅行プランナー位置情報 | 旅行タスクごとのGPS座標（緯度、経度）、場所名 | 旅行タブで地図ピン追加時にユーザーが選択/入力（ダンジョン/レイドの位置情報とは別に収集） |
| 健康情報 | 1日の歩数、消費カロリー、ランニング/運動セッション、食事（栄養）記録、体重・体組成（Samsung HealthまたはHealth Connect連携時） | Samsung Health Data SDK / Health Connect API同期 |
| Day1フィード | 写真、キャプション、いいね/コメント内容 | ユーザー直接入力/アップロード |
| 匿名掲示板 | 投稿テキスト（最大2,000文字）、いいね/コメント内容、通報記録 | ユーザー直接入力（投稿にアカウントUIDを紐付け、画面には匿名ハンドルで表示） |
| マイタウン メンバーシップ | グループ内の役割（ホスト/メンバー）、参加状態（保留/承認/拒否）、参加承認質問の回答、メンバーに表示されるニックネーム・プロフィール写真・レベル | グループ作成/参加申請時にユーザー入力（アカウントUIDに紐付け） |
| マイタウン グループチャット | メッセージ内容（テキスト）、送信者UID・ニックネーム・プロフィール写真、送信日時 | 承認メンバーがグループチャットを利用する際にユーザー入力 |
| マイタウン 掲示板 | 投稿テキスト（最大2,000文字）、添付写真（永久保管）、通報記録 | ユーザー直接入力/アップロード（アカウントUIDに紐付け） |
| マイタウン 地域/位置 | 選択した地域（エリア名）、探索範囲（町内/近隣/市内） | グループ探索・作成時にユーザー選択（ダンジョン/レイド・旅行プランナーの位置とは別） |
| プランナー/ムード | 日次計画、タイムテーブル、キャプション、写真、気分状態、メインクエスト、タスクチェックリスト | ユーザー直接入力 |
| Life Status | 生年月日、期待寿命 | ユーザー直接入力（別途同意後） |
| 運動記録 | ランニング距離（距離、時間、ペース）、1RM記録 | ユーザー直接入力 |
| D-Day | 目標日、目標名 | ユーザー直接入力 |
| マイ書斎（My Library） | ISBN、書籍タイトル、著者、出版社、表紙画像URL、読書状態、カメラアクセス（ISBNスキャン） | ISBNバーコードスキャン（カメラ）またはユーザー検索/入力、外部図書API照会 |
| マイ映画（My Movies） | 映画タイトル、監督、ジャンル、公開年、ポスター画像URL、鑑賞状態 | KOBIS/KMDb APIによる検索、ユーザー選択/入力 |
| Big5性格検査 | 性格特性スコア5項目（開放性・誠実性・外向性・協調性・神経症傾向）、検査日時 | アプリ内検査実施（別途同意後に保存） |
| 未来純資産 | 目標期間、年収、現在の資産・負債、インフレ率、支出比率、まとまった支出計画（自動車・住居費・結婚・教育費・医療費・旅行+その他）、月間利用可能貯蓄力 | ユーザー直接入力（別途同意後にサーバー保存） |
| 習慣形成プロジェクト | ルーティン名、反復周期、完了チェック履歴、連続達成（ストリーク）記録、「私は[ ]する人間だ」文の[ ]入力値（アイデンティティ文） | ユーザー直接入力およびチェック |
| カロリープロフィール | 身長、体重、生年月日、性別、活動レベル、体重減少目標設定値 | ユーザー直接入力（別途同意後にサーバー保存） |
| カロリー記録 | 日々のカロリー摂取量・消費量記録（食品名・カロリー数値）、バーコードスキャン（FatSecret）、OCR推定カロリー、1日目標カロリー | ユーザー直接入力または自動推定、Firestore同期 |
| 称賛ボット設定値 | 選択した称賛ボットの種類（例: 称賛ボット/ストア派ボット） | ユーザー選択時にローカル保存およびアカウント同期 |
| 言語設定 | アプリ言語選択（韓国語、英語、日本語） | ユーザー選択時に自動保存 |
| プッシュ通知 | FCMトークン、通知購読設定 | ユーザー同意後に自動生成 |
| メール通知受信 | メール受信同意設定（設定値） | アプリ設定でユーザーが設定（デフォルト：受信する） |
| 月間統計メールトグル | クエスト月間統計メール受信設定（monthlyStatsEmailEnabled設定値、デフォルト：受信する）。メイン・サイド統計を1通で送信 | アプリのクエスト＞統計タブでユーザーが設定 |
| ダイレクトメッセージ（DM） | メッセージ内容（テキスト）、送信者UID・ニックネーム・プロフィール写真、送信日時 | 1:1チャット機能利用時のユーザー入力 |
| 広告関連 | 広告識別子、広告インタラクションデータ | Google AdMobによる自動収集 |
| デバイス情報 | デバイスタイプ、OSバージョン、アプリバージョン | サービス利用時に自動収集 |
| アプリロック | PIN/パターンのPBKDF2-SHA256ハッシュ・ソルト、ロック使用有無、生体認証使用有無（PIN/パターン平文および生体原データは非収集） | ユーザーがアプリロックをオンにしたとき当該端末のローカルストレージにのみ保存（サーバー未送信） |
| マイ投資 | ウォッチリストのティッカー、数量、平均単価 | ユーザー直接入力（既定はローカル保存）。価格照会時にティッカーシンボルが会社サーバーのプロキシ経由で外部データ提供者へ送信される場合あり。アカウントバックアップ利用時にティッカー履歴が含まれる場合あり |
| 集まり口座 1/n | 集まりの名前、メンバー名（ユーザーが入力する表示用の名前）、明細の日付・利用先（項目）・金額・メンバー別按分額・支払手段の区分 | ユーザー直接入力（端末ローカル保存＋アカウント文書へのバックアップ）。銀行・カード会社とは連携せず、実際の口座・取引明細は収集しない。メンバーを連絡先から選んだ場合は、システムの連絡先選択画面が渡した表示名のみが入力欄に入り、電話番号・メールなど他の連絡先情報は取得・保存しない（連絡先の読み取り権限は要求しない） |
| アカウントバックアップ | ゲーム・設定スナップショット（クエスト、ステータス、設定値など復元用コピー） | 設定でユーザーが手動バックアップしたときに作成（1日最大3回） |
| 達成フィード / フレンド応援 | マイルストーン種別・表示情報、応援の送信/受信UID・日時、定型応援文のDM | 相互メンター・メンティーの達成発生および応援送信時に自動生成 |
| メニュー利用頻度 | メニュー・画面の利用回数の日次匿名集計 | サービス利用過程で自動集計（個人識別子を含まない） |
| 最初の7日間グロースルート | オンボーディング進行日、完了/非表示状態 | サービス利用過程で生成（アカウント同期） |
| マイ数学 | 4×4数字パズルの進行状態、日次報酬受領日 | 端末ローカル保存 |
| 歩数の進行中通知 | 通知受信設定（on/off） | アプリ設定でユーザーが設定。通知には今日の歩数が表示され、健康データの原本はサーバーへ追加保存されない |
| 情報種類 | 保有期間 | 備考 |
|---|---|---|
| アカウント情報 | 退会時まで | 退会時即時削除 |
| サービス利用記録 | 最終アクセスから1年 | 長期未利用時は別途分離保管 |
| 位置情報（ダンジョン/レイド） | 収集後即時処理、非保管 | レイドマッチング後削除 |
| 旅行プランナー位置データ | 退会時まで（Firestore同期） | ログアウト時ローカルデータ削除、退会時削除 |
| 健康データ | ポイント換算完了時に原本削除（換算記録のみ保管） | 換算記録（日付、歩数、報酬）保管 |
| Day1フィードコンテンツ | 写真: 投稿後24時間で自動削除 / 投稿データ: 退会時まで | 写真のみ自動削除、テキスト・メタデータはサーバー保管 |
| 匿名掲示板データ | ユーザーが削除、管理者が処理、または退会時まで | 投稿UIDはサーバー保管、画面には匿名ハンドルのみ表示 |
| マイタウンデータ（メンバーシップ/グループチャット/掲示板投稿） | グループ退会・削除時、または退会時まで | グループ削除または退会時に関連データを削除 |
| マイタウン掲示板の写真 | 投稿削除時、または退会時まで（永久保管） | Day1フィード（24時間自動削除）とは異なり自動削除されない |
| プランナーデータ | デバイスローカル保存（サーバー未送信） | ログアウト時削除 |
| Life Statusデータ | 退会時またはユーザーリセット時まで | 暗号化保存、別途同意ベース |
| 運動記録（ランニング/1RM） | デバイスローカル保存 | ログアウト時削除 |
| D-Dayデータ | 退会時まで（Firestore同期） | ログアウト時ローカルデータ削除、サーバーデータは退会時削除 |
| マイ書斎データ | 退会時まで（Firestore同期） | ログアウト時ローカルデータ削除、サーバーデータは退会時削除 |
| マイ映画データ | 退会時まで（Firestore同期） | ログアウト時ローカルデータ削除、サーバーデータは退会時削除 |
| LinkedInプロフィールデータ | 退会時まで | ユーザーによる削除可能、退会時即時削除 |
| Big5検査データ | 退会時またはユーザーリセット時まで | 別途同意ベース、暗号化保存 |
| 未来純資産データ | 退会時またはユーザーリセット時まで（Firestore同期） | 別途同意ベース、ログアウト時ローカルデータ削除、サーバーデータは退会時削除 |
| 習慣形成プロジェクトデータ | 退会時まで（Firestore同期、アイデンティティ文を含む） | ログアウト時ローカルデータ削除、サーバーデータは退会時削除（アイデンティティ文を含む） |
| カロリープロフィールデータ | 退会時またはユーザーリセット時まで（Firestore同期） | 別途同意ベース、暗号化保存、ログアウト時ローカルデータ削除、退会時削除 |
| カロリー記録データ | 退会時まで（Firestore同期） | ログアウト時ローカルデータ削除、サーバーデータは退会時削除 |
| 言語設定 | 退会時まで | Firestore同期 |
| プッシュ通知トークン | サービス利用期間 | ログアウト時削除 |
| 月間統計メール受信設定 | 退会時まで（Firestore同期） | 退会時削除 |
| DMメッセージ | 退会時まで | 退会申請後7日以内に手動削除 |
| エラーログ | デバイスローカル保存（最大500件、ログアウト時削除） | サービス改善目的 |
| 称賛ボット設定値 | 退会時まで（アカウント同期データ） | 再ログイン時に復元、退会時削除 |
| アプリロック資格情報 | 当該端末の保管期間（ログアウト・アプリ削除またはユーザーがロックをオフにしたとき削除） | サーバー未送信、ローカルハッシュのみ保管 |
| マイ投資ウォッチリスト | 端末ローカル保存。アカウントバックアップ利用時はバックアップ保管期間に従う | ログアウト時にローカル削除。価格照会用ティッカーはプロキシ処理後に保管しない |
| 集まり口座 1/n の家計簿 | 端末ローカル保存＋アカウント文書に保管（退会まで）。保存上限を超えると古い明細から自動整理 | アプリで集まりを削除すると、その集まりのメンバー・明細を直ちに削除。退会時はアカウント文書とともに削除 |
| アカウントバックアップスナップショット | 退会時まで。退会後は最大30日保管のうえ永久削除 | 復元目的。退会時の匿名化バックアップ方針に従う |
| 達成フィード / 応援記録 | 当日フィード目的。応援DMはDMメッセージの保管期間に従う | 退会時削除 |
| メニュー利用頻度集計 | 日次の匿名集計（個人識別子なし） | サービス改善目的 |
| グロースルート進行状態 | 退会時まで（アカウント同期） | オンボーディング終了後、カードは引退（非表示）される場合あり |
| マイ数学進行状態 | 端末ローカル保存 | ログアウト時削除 |
関連法令により保存が必要な場合は、当該法令で定めた期間保存します。
会社は原則としてユーザーの個人情報を第三者に提供しません。ただし、以下の場合は例外とします：
| 受託業者 | 委託業務 | 保有期間 |
|---|---|---|
| Google Firebase | ユーザー認証、データベースホスティング | サービス提供期間 |
| Google Cloud Platform | クラウドインフラ、データ保存 | サービス提供期間 |
| Google AdMob | 広告サービス提供 | サービス提供期間 |
| Microsoft Azure（Azure Content Safety） | DMおよびDay1フィードテキストの有害コンテンツ自動検査 | サービス提供期間 |
| Anthropic | セキュリティ自動化（不審アカウント検知および対応、Claude AIベース） | サービス提供期間 |
| FatSecret (Fatsecret.com Pty Ltd) | 食品データベースおよび栄養情報APIの提供（食品検索、バーコードスキャン、オートコンプリート、運動カロリー） | サービス提供期間 |
| Google（Gemini API / Google AI Studio） | AI下書き生成（ユーザー入力テキスト・目標・既存コンテンツに基づく週次/年次クエスト、キャリアビジョン、ビジョンクエスト、旅行スポット下書きの自動生成） | サービス提供期間 |
| Finnhub、FRED®、Trading Economics等の相場・指標提供者 | ウォッチリストティッカーに基づく価格・マクロ経済指標・経済カレンダー照会（会社サーバーのプロキシ経由） | サービス提供期間 |
ユーザー（または法定代理人）は以下の権利を行使できます：
上記の権利行使はアプリ内設定メニューまたはメールを通じて可能です。
会社はユーザーの個人情報を安全に管理するため、以下の措置を講じています：
本サービスのアプリ（ネイティブモバイルアプリ）はWebクッキーを使用しません。ただし、サービス改善および広告提供のために以下の情報が自動的に収集される場合があります：
アプリ紹介ウェブページは、訪問者がどの経路で訪れどの案内を確認したかを把握するためにGoogle Analytics 4を使用します。その際、クッキーおよびブラウザストレージを使用しない設定（client_storage無効）としているため、訪問者のブラウザに識別子は保存されず、再訪問者を同一人物として識別しません。広告のパーソナライズ信号（Googleシグナル、広告のパーソナライズ）は無効です。
収集される項目は、以下の匿名の集計情報に限られます：
メールアドレス、アカウント識別子（UID）、検索キーワードの原文など個人を識別できる情報はウェブ分析では収集せず、アプリのアカウント情報と結合しません。ウェブページの閲覧のみでは会員登録や個人情報の提供は発生しません。
サービスは満18歳以上のユーザーを対象としています。会社は故意に満18歳未満の児童から個人情報を収集しません。満18歳未満の児童がサービスに登録した事実が確認された場合、当該アカウントおよび関連データを即時削除します。
サービスはGoogle Firebase（米国所在）を通じてデータを保存するため、収集した個人情報は米国に所在するサーバーに移転・保管される場合があります。また、AI下書き機能の利用時には、ユーザーが入力したテキストがAI下書き生成のためにGoogleのGemini API（米国所在のサーバー）へ送信・処理される場合があります。この場合、「個人情報保護法」に基づく適法な手続きを遵守します。
会社はユーザーの個人情報保護のため、以下のとおり個人情報保護責任者を指定しています：
個人情報保護責任者
会社名: BRAVECAT STUDIOS
メール: privacy@bravecat.studio
サービス内のすべてのコンテンツ（デザイン、テキスト、画像、アイコン、UI/UX、ゲームシステム等）に対する著作権はBRAVECAT STUDIOSに帰属します。ユーザーがアップロードしたコンテンツ（Day1フィード写真、プロフィール写真等）の著作権は当該ユーザーに帰属しますが、サービス運営に必要な範囲内での利用が許諾されたものとみなします。
第三者の著作権を侵害するコンテンツのアップロードは禁止されており、著作権侵害が確認された場合、当該コンテンツを削除しアカウントを制裁する場合があります。著作権侵害の報告はcopyright@bravecat.studioで受け付けています。
本アプリケーションは、韓国著作権委員会（KCC）に以下のとおり登録された著作物です。
本ポリシーが変更される場合、変更事項をサービス内のお知らせを通じて告知し、変更されたポリシーは告知した日から7日後に効力が発生します。
個人情報侵害に関する申告や相談が必要な場合、以下の機関にお問い合わせください：
본 개인정보 처리방침의 한국어 원문이 법적 효력을 가지며, 영어 또는 일본어 번역본은 참고용으로만 제공됩니다. 번역본과 한국어 원문 사이에 차이가 있는 경우, 한국어 원문이 우선합니다.
The Korean original of this Privacy Policy is legally binding. English or Japanese translations are provided for reference purposes only. In case of any discrepancy, the Korean version shall prevail.